どんな番組も、
3 ステップで教材に。
- 1
好きな番組を持ってくる
Apple Podcasts や Spotify から共有、RSS を貼り付け、または学習者向けの番組から選ぶだけ。
- 2
字幕が動き出す
iPhone 上で無料で、または AI で数秒で文字起こし。話している単語がその場で光ります。
- 3
タップ・ループ・声に出す
わからない単語はタップ、難しい一文はループ。話し手のあとについてシャドーイング。
タップで、意味まで
一語ずつ、
あなたの言葉で。
単語をタップすると意味が出て、例文ごとノートに保存できます。日本語訳はいつでも表示・非表示を切り替え。日本語の番組なら、ふりがな・文節の区切り・品詞の色分けも表示されます。
#63 Weekend Café Hopping
Small Talk Lab
☝︎ 単語をタップ
アプリの中を、のぞいてみる。





耳を育てる道具が、
ぜんぶそろっています。
声に出してまねる
話し手のすぐあとに録音して、2 つの波形を並べて比べられます。
難しいところをループ
聞き取れるまで一文をくり返し。0.5 倍速にしても声の高さは変わりません。
覚えたことをノートに
単語やフレーズを、出てきた文ごと保存。いつでも見返せます。
自分だけの再生リスト
番組をまたいで「次に再生」「最後に再生」。ドラッグで並べ替え、好きな回へジャンプ。
大きな画面で読む
24 時間有効のリンクで、パソコンやタブレットに字幕を表示。音声はスマホで再生したまま。
iPhone・iPad・Mac で
ライブラリ・進捗・ノートは、あなたの iCloud で同期されます。
好きな言語で、聴こう。
英語・日本語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語・ドイツ語など。翻訳はあなたの言語で。
登録なし。
広告なし。追跡なし。
ライブラリ・再生位置・ノートは端末とあなたの iCloud に保存されます。端末上の文字起こしと翻訳は iPhone の外に出ません。AI 機能を使うときも、送るのは処理に必要な内容だけ。名前・メール・連絡先は一切送りません。
プライバシーポリシーを読む →端末上で処理
Apple の音声認識・翻訳・Apple Intelligence を端末内で実行。
あなたの iCloud
番組・進捗・ノートはプライベートな iCloud で同期。
登録不要
メールもパスワードもプロフィールも不要。
トラッカーゼロ
分析・広告 SDK は入っていません。
無料ではじめて、Premium でもっと先へ。
無料
- どんな番組でも・ダウンロード
- 端末上の文字起こし
- ふりがな・辞書検索
- シャドーイング・ループ・ノート
Premium 無料トライアル
- ダウンロード不要の高速 AI 文字起こし
- 全文の AI 翻訳
- AI による日本語の解説
- 無料版のすべて