概要
- 无需账号。我们从不索取你的姓名、邮箱、电话号码或通讯录。
- 没有广告、统计或追踪 SDK，也不会为广告目的出售或共享数据。
- 你的资料库、播放进度和笔记保存在设备和你的私人 iCloud 中。
- 本地转写、翻译和查词都在设备上完成，不向我们发送任何内容。
- AI 功能只发送处理请求所需的内容（例如单集链接、一句话）。
设备与 iCloud
你订阅的节目、单集、播放进度和保存的笔记存储在应用中，并通过你自己的 iCloud 账户（Apple CloudKit 私有数据库）同步。我们无法读取这些数据。单集的字幕和翻译只保存在你的设备上。
联网功能
部分功能由我们的服务器（部署在 Supabase 上）以及下列 AI 服务商处理。每个请求都带有下一节所述的匿名设备 ID，服务商能看到请求的 IP 地址。
| 功能 | 发送的内容 | 处理方 |
|---|---|---|
| AI 转写 | 单集音频文件的公开链接及其语言（不是你的录音） | Groq |
| AI 翻译 | 单集的字幕文本和目标语言 | Groq |
| AI 查词与句子讲解 | 选中的词或短语，以及它所在的句子 | Groq |
| 朗读 | 要朗读的文本 | Google Cloud Text-to-Speech |
| 与主播对话 | 你在对话中发送的消息；从节目公开订阅源中取得的主播声音样本 | Groq；阿里云百炼（Model Studio） |
| AI 课程 | 课程标题、语言和你的课程要求 | Groq |
| 播客搜索 | 你的搜索词（不发送设备 ID） | Groq；Apple iTunes Search |
| 在网页上查看字幕 | 你选择分享的字幕（原文、注音、翻译）以及节目名和单集名。拿到链接的人可在 24 小时内查看，之后自动删除；你也可以提前停止分享。 | 我们的服务器（Supabase）；网页由 Vercel 提供 |
为了让下一位听众能立即使用，公开单集的字幕和翻译会按单集链接缓存在我们的服务器上，该缓存与你或你的设备无关。你创建的 AI 课程保存在我们的服务器上，任何拿到链接的人都可以打开。
匿名设备 ID
应用会生成一个随机标识符，保存在你的 iCloud 钥匙串中，因此你的多台设备共用同一个。它不是你的 Apple ID、广告标识符或任何硬件标识。我们只用它来确认 Premium 状态，以及统计每月用量上限（例如 AI 转写时长）。
购买
付款完全由 Apple 处理。为了开通 Premium，应用会把 Apple 签名的交易记录发送给我们，续订情况由 Apple 通知我们。我们保存的是商品、原始交易 ID 和到期时间，关联到匿名设备 ID。我们看不到你的支付信息或 Apple ID。
麦克风与语音识别
跟读录音保存在设备上的临时文件中，仅用于回放和对比，绝不会上传。语音识别由 Apple 完成：设备支持时在本地进行，否则按照 Apple 的隐私政策由 Apple 的语音服务处理。
播客来源与 Apple
播放节目时，应用会直接连接你所选节目的订阅源、音频和封面所在的服务器；和任何播客应用一样，这些服务器能看到你的 IP 地址。打开分享来的 Apple 播客或 Spotify 链接时，会查询 Apple 的 iTunes Search 或 Spotify 的公开链接预览服务。
保存期限与你的选择
- 删除应用即可清除设备上的数据；iCloud 数据可在 设置 › [你的名字] › iCloud 中管理。
- 用量按月保存；购买记录在提供 Premium 和履行法律义务所需的期间内保存。
- 如需查阅或删除服务器上的记录，请通过下方方式联系我们。
- Mebae 不面向 13 岁以下儿童。
联系我们
Bluewhale Network LLC
邮箱：bluewhaleinfo.jp@gmail.com
本政策如有变更，我们会在本页公布并更新上方日期。